Политика конфиденциальности – AVIACOLLECT.COM

Благодарим Вас за посещение нашего сайта и Ваш интерес к защите данных. Пожалуйста, внимательно прочитайте следующую информацию о сборе и использовании персональных данных.

Ответственный орган в соответствии со статьей 4, параграф 7 "Общих правил защиты данных ЕС "GDPR".

AVIAREPS AG (АВИАРЕПС АГ)

Josephspitalstrasse 15 (ул. Йозефшпиталштрассе, 15)

80331 Munich (г. Мюнхен)

80331 Германия

Телефон: +49 (0) 89/ 55 25 33 55

Факс: +49 (0) 89/ 54 50 68 42

Эл. адрес: aviacollect@aviareps.com

Генеральный директор: Эдгар Лэкер

Мы назначили ответственного по защите данных для нашей компании: ClearComm. Адрес: Devonshire Hous, 60 Goswell Road, London, EC1M 7AD. Телефон: +44 (0) 208-088-4923. Электронная почта: dataprotection@aviareps.com.

Сбор, обработка и использование персональных данных

Правовая основа для сбора, сохранения и обработки персональных данных, в частности, закреплена в "Общих правилах защиты данных ЕС "GDPR" и в "Федеральном законе о защите данных (BDSG)". Личные данные - это информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (статья 4, параграф 1 "GDPR").

К ним относятся, в частности, имена, адресные данные, номера телефонов или адреса электронной почты, а также информация о предпочтениях, членствах или, например, ранее посещаемые веб-страницы могут представлять персональные данные.

Обращение к нам

Если вы обратитесь к нам (например, по электронной почте), предоставленные вами данные будут сохранены для обработки вашего запроса и, возможно, для обработки последующих вопросов.

Правовой основой для обработки ваших данных является необходимость проведения предконтрактных мер в соответствии со статьей 6, Параграф 1, пункт b) "GDPR".

Мы удалим данные, собранные в этом контексте, после того, как хранение больше не потребуется, или ограничим их обработку, если применяются установленные законом требования к хранению.

Ваши права

Вам предоставляются следующие права в отношении ваших личных данных:

- Право на информацию

- Право на исправление или удаление

- Право на ограничение обработки

- Право отказаться от обработки

- Право на передачу данных

Кроме того, вы имеете право подать жалобу, касающуюся обработки ваших личных данных, в орган по надзору за защитой данных.

Возражение или отказ от обработки ваших данных

Сообщаем, что вы можете в любое время отозвать согласие, данное на обработку ваших данных. Ваш отзыв не повлияет на предыдущую обработку данных, но будет действовать для будущей. Вы можете возражать против обработки ваших данных, при условии, что мы основывали ее на взвешивании интересов на основе статьи 6, Параграф 1, пункт f) "GDPR". Мы особенно оцениваем и взвешиваем необходимость обработки данных в случаях, когда она не требуется для выполнения контракта. Правовая основа соответствующей обработки данных указана в политике конфиденциальности в тексте данного документа. В случае такого возражения с вашей стороны, мы просим вас объяснить его причины.В случае обоснованного возражения, мы рассмотрим ситуацию и, либо прекратим или адаптируем обработку данных, либо укажем на наши убедительные и законные причины для продолжения обработки.

Кроме того, в любое время вы можете возражать против обработки ваших персональных данных в целях рекламы или анализа данных.

Вы можете информировать нас о том, что вы возражаете против использования ваших персональных данных в целях рекламы.

Обработка заказов

Если вы хотите забронировать авиаперелет, проживание в отеле и другие услуги через наш веб-сайт, вам необходимо предоставить требуемые персональные данные.

Эти данные будут переданы провайдеру соответствующей услуги, например. авиакомпании, для целей бронирования и выполнения условий договора.

Правовой основой для обработки является статья 6, Параграф 1, пункт b) "GDPR".

После подтверждения заказа (бронирования) вы можете отслеживать его статус, войдя в раздел «Мой заказ». Вы можете авторизоваться на нашем веб-сайте с помощью своего адреса электронной почты и вашего номера заказа.

Указанные там данные будут сохранены для целей вашего бронирования и будут удалены после завершения вашей поездки (перелета).

Мы обязаны хранить ваш адрес, оплату и определенные данные бронирования в течение десяти лет в соответствии с коммерческим и налоговым законодательством.

Однако мы ограничим обработку данных по истечении двух лет.

Начиная с этого момента мы будем хранить только те данные, которые необходимы для выполнения наших обязательств в соответствии с коммерческим и налоговым законодательством.

Процесс бронирования будет зашифрован, чтобы предотвратить несанкционированный доступ третьих лиц к вашим личным данным, особенно к платежным данным.

Переход на другие сайты

AVIACOLLECT предлагает возможность посещать сайты других компаний и партнеров. Это исключительно в рекламных целях. Как только вы покинете защищенный сайт AVIACOLLECT, вы будете подчиняться правилам и условиям третьей стороны, а также ее политике конфиденциальности.

AVIAREPS не несет ответственности за обработку персональных данных владельцами сторонних веб-сайтов. Мы рекомендуем внимательно ознакомиться с политикой конфиденциальности этих веб-сайтов в отношении обработки и хранения персональных данных, поскольку они не являются частью AVIAREPS, и условия этих веб-сайтов могут отличаться от наших.

Передача третьим лицам

Мы передаем ваши личные данные третьим сторонам в объеме, необходимом для выполнения контрактов. Правовой основой для передачи является необходимость выполнения контракта в соответствии со статьей 6, Параграф 1, пункт b) "GDPR". Передача персональных данных третьим лицам в целях маркетинга и рекламы не будет осуществляться без вашего прямого согласия.

Файлы журналов сервера

Каждый раз, когда пользователь заходит на наш веб-сайт, наш хостинг-провайдер будет сохранять информацию в файле журнала сервера. Эти так называемые файлы журналов содержат информацию о загруженных файлах, кодах состояния, отметках времени и системной информации. Эти данные не являются персональными и не позволяют сделать какие-либо выводы о конкретном человеке.

Кроме того в файлах журналов будут сохранены IP-адреса. Их сложно будет связать с конкретным человеком.

Во время доступа к нашему сайту мы собираем вышеупомянутые данные, технически необходимые для нас, чтобы отображать наш веб-сайт и обеспечивать его стабильность и безопасность. Правовой основой для обработки является необходимость защиты наших законных интересов в соответствии со статьей 6, Параграф 1, пункт f) "GDPR".

Использование файлов куки (cookie)

На нашем веб-сайте используются так называемые куки (cookie). Это небольшие файлы, которые содержатся на вашем устройстве доступа (компьютер, смартфон, планшет и т. д.) и сохранены в вашем браузере. Они помогают повысить удобство использования, эффективность и безопасность нашего веб-сайта. Кроме того, файлы куки (cookie) могут использоваться для сбора статистических данных об использовании веб-сайта и для анализа нашего предложения с целью улучшения качества услуг. Файлы куки (cookie) не содержат вирусов и не вредят вашему устройству доступа.

Вы можете заблокировать хранение файлов куки (cookie) в своем браузере. Большинство веб-браузеров позволяют контролировать большинство файлов куки (cookie) в определенной степени через настройки браузера. Дополнительную информацию о блокировании файлов куки (cookie) можно найти на странице http://www.allaboutCookies.org. Однако, пожалуйста, имейте в виду, что после блокировки файлов куки (cookie) некоторые функции нашего веб-сайта могут не работать или работать только частично.

Чтобы удалить или отключить файлы куки (cookie), хранящиеся на вашем компьютере, большинство браузеров предлагают возможность полностью блокировать использование любых файлов куки (cookie) или удалять файлы куки (cookie) только из определенных доменов или веб-сайтов. Соответствующие инструкции доступны на странице справки вашего браузера:

• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer

• Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

• Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=de_DE&locale=de_DE

• Safari для IOS: https://support.apple.com/de-de/HT201265

• Opera: http://help.opera.com/opera/Windows/2393/de/controlPages.html#manageCookies

Веб-анализ с помощью Google (Universal) Analytics

Наш сайт использует Google (Universal) Analytics, службу веб-аналитики, предоставляемую Google Ireland Limited (www.google.de). Google (Universal) Analytics использует методы, которые позволяют анализировать использование веб-сайта, например, так называемые «куки», текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере. Информация, сгенерированная с помощью куки (cookie) о том, как вы используете наш веб-сайт, будет передана и сохранена Google на серверах в Соединенных Штатах. Однако с помощью анонимности IP, активированной на этом веб-сайте, ваш IP-адрес сначала будет сокращен до географической зоны Европейского Союза или до других государств-участников соглашения в рамках Европейской экономической зоны (ЕАОС). Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США, и уже там он будет сокращен. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США и там сокращен.

Мы используем Google Analytics для анализа и регулярного улучшения использования нашего веб-сайта. Благодаря полученной статистике мы можем улучшить наше предложение и сделать его более интересным и подходящим для вас как пользователю. Для тех исключений, когда персональные данные передаются в США, Google подчиняется "EU-US Privacy Shield" https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Вы можете остановить сбор данных Google, сгенерированных куки-файлом, и связанных с использованием вами нашего веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных Google, путем загрузки и установки плагина браузера по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

В качестве альтернативы плагину для браузера вы можете нажать на эту ссылку [einfügen: <a href="javascript:gaOptout()">diesen Link</a>], чтобы предотвратить сбор аналитики службой Google Analytics на этом веб-сайте в будущем. В этом случае на вашем устройстве будет сохранен файл куки (cookie ) с отказом. После того, как ваши файлы куки (cookie) будут удалены, вам нужно нажать на эту ссылку еще раз. Правовой основой для обработки является необходимость защиты наших законных интересов в соответствии со статьей 6, Параграф 1, пункт f) "GDPR", а именно, нашей заинтересованностью в статистическом анализе поведения пользователей на нашем веб- сайте.

Партнерская программа VigLink

Наш сайт участвует в партнерской программе VigLink. Поставщиком является - VigLink Inc., 505 Sansome St., Suite 1450, San Francisco (г. Сан Франциско), CA 94111, USA (США). Этот сервис позволяет нам показывать рекламу сторонних продуктов или услуг. Сервис VigLink использует файлы куки (cookie), чтобы отслеживать, откуда (страна, регион) поступают запросы пользователей нашего веб-сайта. Правовой основой для такой обработки является статья 6, Параграф 1, пункт f) "GDPR". Дополнительную информацию об использовании данных сервисом VigLink смотрите в политике конфиденциальности компании по следующей ссылке https://www.viglink.com/legal/privacy/.

Ссылки на другие веб-сайты

Наш сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты. Мы не контролируем и не несем ответственности за соблюдение или несоблюдение владельцами сторонних веб-сайтов политики защиты персональных данных.

Дата вступления в силу: 02.09.2020г.